
“How exactly did they do that, then?”
I was at Plas Newydd, the home of the famous Ladies of Langollen: Miss Sarah Ponsonby and Lady Eleanor Butler.
The Ladies were a pair of aristocratic women who rejected the expectations of high society in Regency Dublin. Rejecting the trials of society marriage, or the low status of spinsterhood, the friends eloped together. Twice.
The second time, they were successful, although they had to rely on friends as well as family to live.
Inspired by romantic ideals, the Ladies left Ireland, crossed to Anglesey and travelled on rough, unmade roads through Wales.
In 1780, the Ladies settled, “retiring” to a cottage in the beautiful Dee valley
Close by were the picturesque ruins of Valle Crucis Abbey and the hill fort settlement and broken walls of Castell Dinas Bran were visible from the site.

Plas Newyydd had brought "retirement from society" but not seclusion and the Ladies, with their scandalous and romantic tale, became celebrities. Over the years, visitors included Southey, Shelley, Byron, Caroline Lamb and Wordsworth as well as the Duke of Wellington and many more. The Ladies were involved in local culture and music and the Welsh harpist Jonathan Hughes often played in their drawing room.
Back now to the start. The eighteenth century was still an era of wigs, pomades, hairpieces and hair-powder. This French fashion had been popularised by Charles II back in the seventeenth century, when “big hair” was linked to the display of health and wealth, to the comfort of hair easily de-loused and to concealing the ravages of hair loss and diseases. Men were the main wig-wearers, but women included a variety of hair pieces as part of “natural” hair-styles.

Such powder, made of some form of starch, was applied with bellows and brushes by a maid or servant, and was useful for blending both false and natural hair together.
The gentle-person's garments needed to be protected by arrangements of capes or coverings. Plas Newyydd offers what may be a more ingenious everyday idea. The Guest Bedroom still has a true “powder room”. It is a small walk-in cupboard off the bedroom, a place where one could attend to one’s personal toilette.

The gentleman or lady, remaining in the bedroom, stuck their head of hairs, various, through the hole and were duly be-powdered, thus protecting their garments - and the room - from an untidy scattering of dust. I do not know if this “invention” was common at the time - or even if this is just historic supposition– but what a simple and practical device it appears. And what a fascinating scene that would be to write!
The picture of the elderly Ladies above shows them in rural hunting dress. Other portraits show the pair with fairly short hair, cut in the style of their youth, but probably still lightly powdered.
"Powder” however, was already disappearing. With revolution in France and riots and unrest in Britain, society people were less eager to display grand hairstyles. William Pitt’s 1795 Duty on Hair Powder Act, raised to fund the war against the French, finally killed off such powder rooms, except for the coy use of the term in occasional modern hotels.
Penny Dolan
Author of A BOY CALLED M.O.U.S.E (Bloomsbury)